4B – JUDAÏSME

M. ASSAYAG JOSEF

MICHNA BERAKHOT – Devoirs 23-27 mars

Travail à effectuer selon instructions. Voir QUESTIONS puis AUDIOS.

Questionnaire Michna BERAKHOT chapitre 6 michna 4,5,6

1) ו,ד  היו לפניו מינים הרבה–רבי יהודה אומר, אם יש ביניהן ממין שבעה, עליו הוא מברך; וחכמים אומרים, מברך על איזה מהן שירצה. ו,ד

  • Expliquer les expressions soulignées dans la michna.
  • Quels sont les deux avis mentionnés dans la michna.
  • Expliquer les deux avis.

2) בירך על היין שלפני המזון, פטר את היין שלאחר המזון.  בירך על הפרפרת שלפני המזון, פטר את הפרפרת שלאחר המזון.  בירך על הפת, פטר את הפרפראות; על הפרפראות, לא פטר את הפת.  בית שמאי אומרים, אף לא מעשה קדירה. ו,ה

  • Expliquer les 3 mots soulignés.
  • Traduire la première phrase de la michna.
  • A quel moment de la semaine ou de l’année s’applique-t-elle ?
  • Pour quelle raison est-on dispensé dans un tel cas de réciter la bénédiction sur le vin ?
  • Traduire et expliquer la deuxième phrase. Pourquoi est-on dispensé de réciter la bénédiction ?
  • Traduire la troisième phrase. Quelle règle s’applique lorsqu’on prend son repas avec du pain ?

3) היו יושבין, כל אחד ואחד מברך לעצמו; הסבו, אחד מברך לכולם.  בא להם יין בתוך המזון, כל אחד ואחד מברך לעצמו.  לאחר המזון, אחד מברך לכולם; ואומר על המוגמר, אף על פי שאין מביאין את המוגמר אלא לאחר הסעודה. ו,ו

  • Traduire les deux termes soulignés.
  • Expliquer la première phrase de la michna. Préciser les deux situations.
  • Pourquoi chacun doit-il réciter la bénédiction, seul, si on est en milieu de repas.
  • synthétiser les différents cas rapportés dans la michna.
Berakhot ch6 michna 4
Berakhot ch6 michna 5
Berakhot ch6 michna6

 

Mettre en ligne des fichiers (Veuillez les nommer par votre nom et prénom)


Upload Directory: Michna Berakhot